Donnerstag, 20. November 2014

Mandelspecier (D)

Wie versprochen, nun endlich die deutsche Version.

Mandelspecier

500g Mehl
375g Butter
375g Zucker
125g geschälte und gehakte Mandeln
1       Ei
Alle Zutaten zu einem weichen Teig verkneten, Rollen formen und kühl stellen.   
Die Rollen in Scheiben schneiden und auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen. 
Im auf 200° vorgeheizten Ofen ca. 8-9min backen.

Adventskanlender 2014 / 1

Unser neuer Adventskalender.
mmmh... da fehlt noch was!

Donnerstag, 13. November 2014

Montag, 10. November 2014

Das Rezept stammt von meiner Dänisch Lehrerin, welche mir nicht nur die korrekte Aussprache sondern auch viel vom tollen Lifestyle und der Kultur vermittelt.
Fotos und die Übersetzung folgen später.




Mandelspecier

500g mel
375g smØr
375g sukker
125g smuttede hakkede mandler
1       æg

SmØrret blØdgØres og alt æltes sammen, trilles til pØlser og stilles koldt et par timer, skæres du og bages ved ca. 200° i 8-9min.